Вена, 1957-й год. В гостинице «Отель дель Опера» останавливается дирижер Энтони Атертон и его супруга Лючия. В холле отеля Лючия встречается взглядом со скромным ночным портье Максимилианом, в котором тут же узнает бывшего фашистского палача, пытавшего и мучившего людей во время войны в концлагере. Именно он выжег у Лючии на руке лагерный номер, растлил ее и неоднократно принуждал распевать в полуголом виде перед офицерами немецкие шлягеры.
После войны бывший эсэсовец поменял имя и устроился служить ночным портье. Казалось, уже ничего не могло нарушить его покой. И тут совсем некстати появилась Лючия. Она и через много лет продолжает все так же остро переживать то наслаждение, которое некогда испытывала в роли жертвы. Пробудившиеся воспоминания о жизни в концлагере с новой силой разжигают садо-мазохистское влечение между бывшим нацистом и бывшей заключенной концлагеря.
Сюжет усложняет то обстоятельство, что любовников начинают преследовать бывшие соратники Макса по корпусу «СС». У них есть правило: каждого бывшего наци необходимо «отмыть» посредством устранения всех возможных свидетелей его преступлений. Нацисты понимают, что жена дирижера, зная, кто есть на самом деле ночной портье, может всех их выдать.
Идея фильма пришла к итальянке Лилиане Кавани во время ее работы над документальной лентой о заключенных концлагерей. Тогда-то она и узнала, что многие узницы влюблялись в своих тюремщиков. Эти аномальные отношения и вызвали главный интерес режиссера, потому-то в фильме определяющей стала формула: секс + нацизм. Вслед за де Садом, Фрейдом и Рейхом Кавани утверждает за человеком только два права: либо творить насилие, либо ему подчиняться. Иного не дано.
Однако, развернувшаяся вокруг фильма полемика помогла ему стремительно приобрести скандальную славу. Несмотря на то, что во французский прокат фильм вышел в день смерти Жоржа Помпиду, «Ночной портье» сразу же пережил триумф. И в то же время его запретили показывать в Италии. А когда наконец фильм был выпущен на Апеннинах, уже через несколько дней все кинокопии были конфискованы «из-за оскорбления нравственности». Следом было возбуждено дело по соответствующему обвинению, однако суд был выигран: картину все же признали не порнографией, а искусством.
Студия: Italonegglio Cinematografico
Режиссер: Лилиана Кавани /Liliana Cavani/
В ролях: Шарлотта Рэмплинг /Charlotte Rampling/, Дирк Богард /Dirk Bogarde/, Филипп Лерой /Philippe Leroy/
Русский профессиональный перевод
DVD-Rip 700+702 Mb, 02:00:02
Видео: DivX, 640x352; 25.000 fps; 1434 kbps
Аудио: AC3 Dolby Digita, 2 Stereo, 48000 Hz, 192 kbps
http://vip-file.com/download/785c64467307/NightPorter1.avi.html
http://vip-file.com/download/9065d458238/NightPorter2.avi.html
